Enrico Pesce, Music: 28/09/2013 Sabato pomeriggio... L'ascolto del sabato... Vladimir Horowitz e la registrazione del Concerto N.23, in La maggiore, di Wolfgang Amadeus Mozart

sabato 28 settembre 2013

28/09/2013 Sabato pomeriggio... L'ascolto del sabato... Vladimir Horowitz e la registrazione del Concerto N.23, in La maggiore, di Wolfgang Amadeus Mozart

Buon pomeriggio...

E' un ascolto molto particolare quello di oggi... Una visione più che un ascolto... Si tratta, infatti, di un bellissimo documentario che racconta per immagini e parole una sessione di registrazione del concerto n.23, in La maggiore, K 488, del Concerto per Pianoforte e Orchestra di Wolfgang Amadeus Mozart...a New York... Protagonista assoluto Vladimir Horowitz. Il video è stato realizzato nel 1987...due anni prima della sua scomparsa avvenuta il 5 novembre 1989.

Molto di questa registrazione parla italiano... L'Orchestra, infatti, è quella della Scala di Milano... Il direttore, l'italianissimo Carlo Maria Giulini...

C'è anche Wanda Toscanini Horowitz, figlia del leggendario Arturo Toscanini e moglie del grande pianista e compositore russo.

Interessante l'episodio che parte dal minuto 1:49... Horowitz e il "recorder producer" Thomas Frost stanno analizzando la partitura... Horowitz vuole eseguire alcune note "Sol Sol Sol La Sol Fa#" anziché "Sol Sol Sol Sol Sol Fa#"... Il produttore chiama il direttore d'orchestra Carlo Maria Giulini per comunicare la variazione con "acciaccatura"

E' un inglese molto facile...parlato dagli italiani e per gli italiani...è facilmente comprensibile...

Horowitz si alza, va al piano ed esemplifica le due modalità esecutive per meglio spiegarsi... Giulini osserva attento e concentrato...

Intanto l'orchestra si accorda... Si intrasentono parole in italiano dei professori d'orchestra...

03:19...Horowitz è molto simpatico, sereno... Cammina verso la sala di registrazione...scherza con uno dei ragazzi in livrea... Giulini si presta alla traduzione...

04:00 Horowitz entra in sala...l'orchestra lo saluta composta... Il primo violino saluta cordialmente il pianista e s'inciampa nella sedia... E' tutto molto "easy"...

04:34... Horowitz incomincia a scaldarsi con qualche scala...

Poco dopo inizia la sessione di registrazione... Molto interessante per comprendere cosa c'è dietro a un disco (o CD, se meglio preferite) di valore...

06:46 Horowitz, concentrato ma per nulla preoccupato, saluta affettuosamente Wanda Toscanini

06:51 Inizia la registrazione del primo movimento...e la magia...tutta da seguire... Da non perdere...

Seguite anche le pause tra una "Take" e l'altra... Veramente interessanti... Con interviste, "siparietti" divertenti...e Wanda Toscanini sempre attenta...da buona "manager" di famiglia...

Interessante al minuto 21:36. Un giornalista chiede a Horowitz se ci sia (a quell'epoca) una crisi delle nuove generazioni di pianisti... Il maestro risponde divertito che la crisi è dei compositori...non dei pianisti...

Scene di vita vera...di grandi artisti che fanno il proprio lavoro di trasmissione di cultura di grande valore artistico...

Ogni movimento è suonato interamente, senza interruzioni... Le riprese sono tutte (o quasi) perfette... Ci sarà poco da fare in fase di editing...

Al minuto 24:15 inizia la bellissima registrazione del secondo movimento...

Al minuto 31:28 i due artisti si fermano ad ascoltare la registrazione... E' un momento fondamentale per verificare la bontà della "Take"...

Al minuto 35:34 inizia il terzo movimento...

Al minuto 36:37 ecco una piccola "Stecca" di Horowitz... Una delle pochissime imprecisioni di Horowitz che, vi ricordo, all'epoca aveva 84 anni. Il produttore ferma la registrazione e invita il maestro a eseguire di nuovo la Take...

A 37:54 ricomincia la registrazione del movimento...impeccabile...
L'opera è conclusa...il video pure... Grandi emozioni...