Saluto serale pre-concerto

Buona sera,

Da oggi il BLOG è disponibile nelle diverse lingue straniere

From today, the BLOG is available in several languages

A partir d'aujourd'hui, le blog est disponible en plusieurs langues

Ab heute ist der Blog in mehreren Sprachen verfügbar

A partir de hoy, el blog está disponible en varios idiomas

Από σήμερα, το blog είναι διαθέσιμη σε πολλές γλώσσες

С сегодняшнего дня блог доступен на нескольких языках

من اليوم، والمدونة بلغات عدة

從今天起，博客是可以在幾種語言

今日から、ブログはいくつかの言語で利用可能です

Premi la voce TRANSLATE in alto a destra

Press the voice TRANSLATE in the upper right

Appuyez sur la voix TRADUIRE dans le coin supérieur droit

Drücken Sie die Stimme ÜBERSETZEN in der oberen rechten

Pulse la voz TRADUCIR en la parte superior derecha

Πατήστε η φωνή μεταφράζεται σε πάνω δεξιά

Нажмите кнопку ПЕРЕВЕСТИ голос в правом верхнем

اضغط على صوت تترجم في الجزء العلوي الأيمن

在右上方按語音翻譯

声が右上に翻訳押す

Torniamo a noi!


Giornata musicale questa, con le POKER SINGERS che mi fanno compagnia in questa calda serata di inizio estate!

Oggi pomeriggio abbiamo fatto un po' di prove...e, tra poco, inizieremo a fare il nostro concerto in questa bella serata dei Lions acquesi...

A fianco a noi, le Veline, megaamplificate, megaimbellettate... Ma noi non le temiamo... Questa sera ho con me tre ragazze che, oltre a essere molto belle, sanno ANCHE FARE QUALCOSA!!!!! Cioè CANTARE!!!!! E COME!!!!!!

Eccole durante le prove pomeridiane...

...col capo...

...verso la meta...  Sembrano proprio VELINE!

Prima del concerto...

Quindi...non temiamo la concorrenza...

Approfitto di questo POST per ricordarvi quello che ho già scritto qualche ora fa: da oggi il mio BLOG compare in molti motori di ricerca. Tra questi risulta anche essere segnalato da Net-Parade.it. Questo significa che dovrebbe essere più visibile in rete. E significa anche che potrete votarlo! Vi chiedo, quindi (se vi va), di dare la preferenza. Come si fa? Semplice. Troverete un  bottone in alto a sinistra dell'HOME PAGE (subito sotto la fotografia della mia mano alla tastiera). Cliccate su questo e seguite le istruzioni. Lo potete fare una volta all'ora (se ho capito bene) e, comunque, tutti i giorni! Ora, non vi chiedo questa assiduità così ossessiva...però, se avete voglia, ogni tanto, fatelo... GRAZIE!

L'altra importante novità odierna è il TRADUTTORE!

Per ringraziare tutti gli utenti stranieri che, ogni giorno, si collegano alle mie pagine (Stati Uniti per primi), ho inserito una nuova funzione: IL TRADUTTORE, in grado di tradurre (appunto) tutto ciò che appare scritto nel BLOG... Lo trovate in alto a destra, subito sopra alle PAGINE!

E ora...la soluzione all'indovinello di ieri, risolto dall'efficiente MN...

La domanda:

Come definiamo una donna dello spettacolo che commette sempre gli stessi errori?

La risposta:

RECI-DIVA!

E ora bi congedo da voi con quello nuovo...piuttosto tematico (e facile):

Perché un Pesce non riesce più a sconnettersi da internet?

A domani... Questa sera è sabato...siate cauti...in auto...e al bar...e cercate la vostra velina...o il vostro velino...